Il progetto
Lunaway ti aiuta a trovare dove fermarti con un camper o un van: aree camper service, parcheggi, campeggi, soste in fattoria, soste in natura, punti acqua e di scarico. I luoghi coprono la Francia e altri venti Paesi europei, e l'app parla francese, inglese, tedesco, spagnolo, italiano e olandese.
L'app è gratuita, senza pubblicità né tracciamento, e non vendiamo alcun dato. È un progetto personale e non commerciale e il suo codice è software libero.
È composta da un'app Flutter (Android, iPhone e iPad, macOS, Windows e il web), da un'API scritta in Rust su PostgreSQL e PostGIS, e da server nostri, presso Hetzner in Germania, che forniscono anche la mappa di base, calcolano i percorsi ed eseguono la ricerca degli indirizzi e la traduzione delle recensioni. Ogni luogo riunisce ciò che più fonti dicono dello stesso posto e conserva, per ogni informazione, la fonte che l'ha fornita.
Fonti e attribuzioni
Lunaway si basa su dati aperti, sui contributi della sua comunità e su una fonte comunitaria esterna, in base a un accordo scritto. Ogni scheda mostra le sue fonti, con la loro licenza, l'identificativo originale e la data di raccolta.
| Fonte | Cosa fornisce | Licenza e attribuzione |
|---|---|---|
| OpenStreetMap | aree sosta camper, campeggi, punti di scarico, punti acqua, bagni, GPL, limiti di altezza; i negozi, i servizi, i ristoranti e le cose da vedere intorno ai luoghi; le strade e i loro limiti per i percorsi; autovelox, con la loro direzione e il loro limite; gli indirizzi della ricerca fuori dalla Francia, tramite il nostro server Photon | ODbL 1.0, «© OpenStreetMap contributors» |
| DATAtourisme (ADN Tourisme) | le aree sosta camper, le aree camper service e i campeggi pubblicati dagli uffici turistici francesi, con le loro descrizioni e foto | Licence Ouverte 2.0, l'ufficio che ha prodotto la scheda e la sua data di aggiornamento, «via DATAtourisme», e il credito di ogni foto |
| Atout France, strutture ricettive turistiche classificate (data.gouv.fr) | i campeggi classificati e la loro classificazione in stelle | Licence Ouverte, «Atout France» |
| Base Adresse Nationale (Géoplateforme dell'IGN) | la posizione dei campeggi classificati, calcolata a partire dal loro indirizzo; gli indirizzi della ricerca in Francia | Licence Ouverte 2.0, «Base Adresse Nationale, IGN Géoplateforme» |
| Contours administratifs (data.gouv.fr) | il nome del comune di ogni luogo, per la ricerca offline | ODbL, «Contours administratifs, data.gouv.fr (IGN Admin Express, OpenStreetMap)» |
| IGN, BD TOPO | i limiti di altezza, peso, larghezza e lunghezza delle strade francesi, per i percorsi in camper | Licence Ouverte 2.0, «IGN, BD TOPO» con la data dell'edizione utilizzata |
| Mappa di base Protomaps | le strade, l'acqua, il rilievo e i nomi della mappa, costruiti a partire da OpenStreetMap e Natural Earth, copiati e forniti dal nostro server tiles.lunaway.net | opera prodotta sotto ODbL, «© OpenStreetMap»; stili BSD-3-Clause, font Noto Sans (OFL 1.1), icone della mappa (MIT) |
| Prezzi dei carburanti (data.gouv.fr) | i prezzi e le carenze di carburante dei distributori francesi | Licence Ouverte 2.0, «Ministère de l'Économie, prix des carburants (data.economie.gouv.fr)» |
| La Poste (data.laposte.fr) | gli orari di apertura degli uffici postali | ODbL 1.0, «La Poste, calendrier d'ouverture des bureaux de poste» |
| FINESS (data.gouv.fr) | le chiusure delle strutture sanitarie intorno ai luoghi | Licence Ouverte 2.0, «FINESS, Agence du numérique en santé» |
| Eventi stradali | lavori e chiusure considerati nel calcolo dei percorsi: in Francia, DIR e Bison Futé, ordinanze di circolazione DiaLog (DGITM), città metropolitane e dipartimenti (Lyon, Toulouse, Aix-Marseille-Provence, Charente-Maritime, Mayenne, Sarthe, Bordeaux Métropole, Côtes-d'Armor), Ville de Paris, Rennes Métropole e le segnalazioni dei viaggiatori di Lunaway; NDW nei Paesi Bassi; DGT in Spagna | Licence Ouverte 2.0, o Licence Ouverte (Bordeaux Métropole, Côtes-d'Armor); ODbL (Ville de Paris, Rennes Métropole, segnalazioni dei viaggiatori); dati aperti (NDW); CC BY (DGT); l'app indica ogni fonte con l'ora dei suoi dati |
| Autovelox e zone di pericolo | in Francia, la mappa ufficiale della Sécurité routière e l'elenco annuale degli autovelox fissi della Délégation à la sécurité routière (mostrati come zone di pericolo, e come autovelox solo a chi lo chiede); gli elenchi pubblici di Polonia, Lussemburgo, Bruxelles e Norvegia; le zone degli autovelox mobili di An Garda Síochána in Irlanda; OpenStreetMap | Francia: riutilizzo secondo il Code des relations entre le public et l'administration francese, con la fonte e la data dell'elenco («Sécurité routière, radars.securite-routiere.gouv.fr»), e Licence Ouverte 2.0 («Ministère de l'Intérieur, Délégation à la sécurité routière (data.gouv.fr)»); Polonia («Główny Inspektorat Transportu Drogowego (CANARD), dane.gov.pl»), Lussemburgo («Administration des ponts et chaussées, data.public.lu») e Bruxelles («Bruxelles Mobilité, data.mobility.brussels»): CC0; Norvegia: «Inneholder data under norsk lisens for offentlige data (NLOD) tilgjengeliggjort av Statens vegvesen.»; Irlanda: «An Garda Síochána, Irish Public Sector Information, CC BY», tracciati adattati da Lunaway; OpenStreetMap: ODbL |
| Wikimedia Commons | foto dei luoghi e dei loro dintorni | la licenza di ogni file (CC0, pubblico dominio, CC BY o CC BY-SA), il suo autore e un link alla sua pagina |
| Wikipedia | l'introduzione della voce dedicata a un luogo | CC BY-SA 4.0, «Wikipedia» e un link alla voce |
| Panoramax | viste dalla strada di fronte ai luoghi | istanza di OpenStreetMap France: CC BY-SA 4.0; istanza dell'IGN: Licence Ouverte 2.0; il nome dell'autore e un link alla vista |
| Mangrove Reviews | recensioni dei luoghi | CC BY 4.0, o la licenza dichiarata dalla recensione, con lo pseudonimo dell'autore e un link alla recensione |
| Fonte comunitaria esterna | luoghi, descrizioni, valutazioni, recensioni e foto di una piattaforma comunitaria di viaggiatori | accordo scritto con questa fonte, «Source communautaire externe»; questi dati restano fuori dal database aperto dei luoghi e da ogni esportazione pubblica |
| Traduzioni automatiche | la traduzione delle recensioni e delle descrizioni, eseguita sui nostri server | modelli OPUS-MT dell'Università di Helsinki, CC BY 4.0 |
| Comunità di Lunaway | nuovi luoghi, distributori automatici e modifiche; recensioni, valutazioni e foto; segnalazioni stradali | luoghi e segnalazioni: ODbL 1.0, «Lunaway contributors»; recensioni, valutazioni e foto: CC BY 4.0, a nome del loro autore |
Lunaway importa un database proprietario di luoghi, recensioni o foto solo in base a un accordo scritto con chi lo produce. La fonte comunitaria esterna è l'unica in questo caso; i suoi dati non entrano né nel database aperto dei luoghi né nelle sue esportazioni. Un produttore che desidera offrire i propri dati con una licenza può scriverci.
Licenze
- Codice dell'app, del server e di questo sito: GNU AGPL-3.0-or-later.
- Database dei luoghi, nuovi luoghi e modifiche compresi: ODbL 1.0. Contiene dati di OpenStreetMap, il che ne fa un database derivato pubblicato con la stessa licenza. I valori della fonte comunitaria esterna non ne fanno parte.
- Recensioni e foto della comunità di Lunaway: CC BY 4.0, da attribuire allo pseudonimo del loro autore.
- Font di questo sito: Figtree, di Erik Kennedy (SIL Open Font License 1.1), ridotto ai caratteri latini, nella variante dell'app, la cui l ha una coda che la distingue dalla I maiuscola.
- Icone: Phosphor (licenza MIT).
Contribuisci
- Nell'app: valuta un luogo, conferma che «c'è ancora», segnala un problema, scrivi una recensione, aggiungi una foto o un luogo, segnala un problema sulla strada durante la navigazione. Un account nuovo può valutare, confermare e segnalare; recensioni e foto si sbloccano dopo tre giorni e tre luoghi confermati, l'aggiunta di luoghi dopo due settimane e dieci contributi pubblicati. Queste soglie frenano lo spam senza chiedere un'e-mail.
- In OpenStreetMap: una correzione fatta su openstreetmap.org arriva in Lunaway con l'importazione successiva, e giova a tutte le mappe libere.
- Nel codice: segnala un bug o proponi un miglioramento su GitHub.
Codice sorgente
Tutto il codice di Lunaway, cioè l'app, il server, l'infrastruttura e questo sito, è su github.com/poka-IT/lunaway. Per una domanda, scrivi a contact@lunaway.net.